



Transcendence
Z diptychu Časová transfuze.
Než jsem začala malovat obrazy pro tento diptych, v hlavě jsem měla myšlenku koláže a toho co chci ztvárnit a předat. Minulost, přítomnost, budoucnost a čas – ten čas, který mění naši lidskou identitu, uvnitř i navenek. A tak vznikla Časová transfuze.
Transcendence je druhý z obrazů. Čas je jako řeka proudící našimi životy a my překračujeme hranice přítomnosti i sebe sama. Co bude dál? Stav transformace? Naše těla i vědomí se mění. Vstupujeme do neznámé budoucnosti. Co nás čeká?
Ps.: Nezapomínejme na naše kořeny.
ENG
From diptych Temporal Transfusion.
Before I started painting these two artworks, I had a vision in my mind – a collage of thoughts and feelings I wanted to express and share. Past, present, future and time – that time which transforms our human identity, both within and without. And so “Temporal Transfusion” was born.
Transcendence is second painting. Time is like the flow of a river, and we are crossing the boundaries of the present and of ourselves. What comes next? A state of transformation? Our bodies and minds are changing. We are stepping into an unknown future. What awaits us?
Ps.: Let us not forget our roots.
Finále / Final
Ilustrační foto / Ilustration photo